HABEMUS LITTERAE

E l pasado viernes 28 de agosto del presente año, en el Hemiciclo Raúl Porras Barrenechea del Congreso de la República, se llevó a cabo un homenaje muy especial a Ciro Alegría con motivo del centenario de su nacimiento (1909-2009). Este evento, organizado por el congresista Yonhy Lescano Ancieta, no sólo sirvió para reconocer la trayectoria literaria de este talentoso escritor huamachuquino, sino también para destacar su lúcido pensamiento y voluntarioso quehacer en la política peruana. Estuvieron presentes - y tomaron la palabra en distintos momentos de la ceremonia - la Sra. Dora Varona, poetisa hispano-cubana (Premio Adonáis, 1956), esposa y principal biógrafa de nuestro querido escritor; Gonzalo Alegría, su hijo; el congresista Mesías Guevara y el dirigente de Acción Popular el Sr. Javier Alva Orlandini. Frente a un auditorio que entusiasmadamente se fue llenando durante la noche, el congresista Yonhy Lescano inauguró sin mucha demora este especial evento, destacando el p...

Con especial agradecimiento, por su gentil colaboración, a mi colega Melba Carlos Balbuena de Díaz* Introducción C omo es de conocimiento de la comunidad universitaria, el reconocido lingüista español Daniel Cassany visitó nuestro país y ofreció el pasado jueves 13 de agosto una estupenda clase magistral sobre la regulación y simplificación del lenguaje público en las entidades del Estado, con ocasión del conversatorio “Escritura y democracia: políticas hispanas de acceso a la información”. La cita se llevó a cabo en el Auditorio de Humanidades de nuestra Universidad. Durante su intervención, Cassany, profesor e investigador de Análisis del Discurso del Departamento de Traducción y Filología de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, presentó algunas de las políticas que han adoptado los gobiernos de España, México y Chile para simplificar el lenguaje de los documentos de las instituciones públicas con el fin de garantizar el ejercicio de los derechos y deberes de la ciudadanía en de...